中國北京（ 2016 年 8 月 5 日） ： 作為創(chuàng)造和提供全球最佳視聽體驗(yàn)的領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)，科視 憑借其投影儀產(chǎn)品讓愛爾蘭藝術(shù)家約翰·杰勒德(John Gerrard)的數(shù)字藝術(shù)作品在尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心(UCCA)大放異彩。截至目前為止，此次展覽共吸引逾154000人參觀，是自2007年UCCA開館以來參觀人數(shù)最多的展覽之一。

　　此次展覽名為“約翰·杰勒德：權(quán)力.演繹”，這是杰勒德首次在中國舉辦展覽，也是其迄今為止最全面的個(gè)展。該展覽主要包括三大作品：《太陽能儲備》(內(nèi)華達(dá)州托諾帕)2014，這是一幅相當(dāng)精致的虛擬肖像作品，描繪的是美國內(nèi)華達(dá)州一個(gè)運(yùn)作中的太陽能電站;《場》(俄克拉荷馬州的普賴爾小溪)2015，這是谷歌位于俄克拉荷馬州的服務(wù)器中心之一，該作品通過數(shù)字建模合成;以及《演習(xí)》(中國敦煌)2014，該作品基于中國神秘戈壁沙漠中部道路系統(tǒng)的衛(wèi)星圖像改編而成。

　　采用科視3DLP投影機(jī)來呈現(xiàn)的《太陽能儲備》(上)和《場》(下)展品。

　　(所有照片由UCCA提供)

　　所有藝術(shù)作品都呈現(xiàn)在藝術(shù)中心巨大的畫布上，采用展覽視頻設(shè)備贊助商科視Christie中國提供的五臺科視投影機(jī)投影，畫面栩栩如生。第3個(gè)作品《演習(xí)》(中國敦煌)則采用科視Christie DWU555-GS 1DLP ^® 投影機(jī)呈現(xiàn)，而科視Christie Roadster HD14K-J 和 WU14K-M 3DLP ^® 投影機(jī)則分別用于重塑作品《太陽能儲備》(內(nèi)華達(dá)州托諾帕)和《場》(俄克拉荷馬州普賴爾溪)的光輝。

　　“我之前在Pulp Press中采用過科視Christie投影機(jī)，這是我于2013年在挪威完成的一處永久性設(shè)施。簡言之，它是我所用過的投影機(jī)中圖像呈現(xiàn)效果和性能最好的，”杰勒德這樣說道，“其呈現(xiàn)畫面的顏色、品質(zhì)和平滑度都是前所未有的。它們是最適合用于藝術(shù)品展示的投影機(jī)。”

　　科視Christie GS系列投影機(jī)則用于在UCCA上呈現(xiàn)作品《演習(xí)》

　　在過去15年的作品中，杰勒德率先采用了后電影式的虛擬空間，通過復(fù)雜的算法實(shí)時(shí)生成圖像。他的作品看似與電影或視頻相似，都是通過模擬實(shí)現(xiàn)的：它是存在于物理時(shí)間以外的圖形化虛擬世界。杰勒德的作品常常探索地理位置偏遠(yuǎn)的地方——它們是美國大平原或者中國戈壁沙漠中的偏遠(yuǎn)地區(qū)，通常聚焦于電網(wǎng)結(jié)構(gòu)和能源網(wǎng)絡(luò)，這與人類在過去一個(gè)世紀(jì)的努力相一致。

　　對于此次在北京舉行的展覽，杰勒德和UCCA都一致同意：展示這些作品的最佳方法就是采用投影技術(shù)，并且他有這樣一個(gè)愿景，即實(shí)現(xiàn)數(shù)字投影上的三個(gè)目標(biāo)：清晰度、亮度和顏色對比度。這些目標(biāo)通過展館內(nèi)布置的五部投影機(jī)圓滿實(shí)現(xiàn)。

　　“科視Christie投影機(jī)可提供驚人的亮度、色度和極佳的對比度。坦率的說，如果沒有科視Christie投影機(jī)的呈現(xiàn)，我無法想象我的作品會是什么樣子。在某種程度上，我覺得真正的藝術(shù)家就是一部投影機(jī)，就像查爾斯•希勒的Propeller一樣。在藝術(shù)史中，Propeller(推進(jìn)器)可理解為工程師可能威脅到藝術(shù)家的地位。就像所有偉大的藝術(shù)很大程度上都是揭露其本身一樣，科視Christie投影機(jī)是最高的工程藝術(shù)，”杰勒德補(bǔ)充說。

　　UCCA發(fā)展部高級經(jīng)理林尹釩評論道：“約翰·杰勒德被廣泛認(rèn)為是數(shù)字媒體的先鋒，同時(shí)，能夠在他于中國的首次個(gè)展中呈現(xiàn)他最著名的三幅作品，我們感到非常榮幸。這三幅作品是他辛勤付出的象征。此外，我們也非常高興科視Christie能成為我們此次展覽的視頻設(shè)備贊助商?？埔旵hristie投影機(jī)不僅能夠提供吸引大量參觀者的壯觀視覺效果，還凸顯出數(shù)字投影播放的重要作用，完美詮釋了復(fù)雜的藝術(shù)愿景和目標(biāo)。”

　　科視Christie中國副總經(jīng)理裴健表示：“在科視Christie，我們的使命就是創(chuàng)造最佳的視覺解決方案和分享最好的經(jīng)驗(yàn)。能成為約翰·杰勒德在中國尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心舉辦的首次個(gè)展的視頻設(shè)備贊助商，我們非常高興，同時(shí)，我們的特色解決方案提供了明亮多彩的視覺效果，達(dá)到了藝術(shù)家的預(yù)期值，我們對此感到非常激動。我們期待著與更多藝術(shù)家和活動場館運(yùn)營商合作，呈現(xiàn)更多的藝術(shù)形式并激勵(lì)更多的人去欣賞藝術(shù)作品。”

　　科視Christie DWU555-GS投影機(jī)具有激光熒光照明材料的特性，可以進(jìn)行長達(dá)20,000小時(shí)的低耗運(yùn)行，讓您無需更換燈泡和過濾器?？埔旵hristie DWU555-GS憑借其小輪跡、輕量、靜音作業(yè)和全套鏡頭而成為博物館和小型本地娛樂場所的理想之選。

　　以卓越的性能，高亮度和出色的圖像質(zhì)量著稱的科視Christie J和M系列投影機(jī)能提供鮮艷的顏色和高亮度，以及令人難以置信的圖像，是博物館和禮堂等場所的理想之選。

　　關(guān)于尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心

　　尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心(UCCA)是一個(gè)國際性的機(jī)構(gòu)，位于北京798藝術(shù)區(qū)核心地帶。UCCA于2007年開館，是非營利性、非集資性、非政府性博物館，其創(chuàng)建者是著名的尤倫斯夫婦，而其運(yùn)營則通過眾多資助者、贊助商、成員和游客的慷慨解囊來維持。其目的在于闡述中國兼收并蓄、四海一家的觀點(diǎn)。欲了解更多信息，請登陸 ucca.org.cn 。

　　關(guān)于科視 Christie®

　　美國科視數(shù)字系統(tǒng)公司是一家全球性的視覺技術(shù)解決方案公司?？埔旵hristie作為世界上提供最先營銷、最先進(jìn)數(shù)字投影機(jī)和完整系統(tǒng)展示的先行者，不斷樹立行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，被認(rèn)為是全球最具創(chuàng)新性的視覺技術(shù)公司之一。從零售顯示市場到好萊塢電影顯示市場，從應(yīng)急指揮中心到教室和培訓(xùn)模擬場所，科視Christie顯示解決方案和數(shù)字投影機(jī)憑借其動態(tài)精美的圖像吸引了全世界觀眾的眼球。訪問 www.christiedigital.com

　　獲取更多信息，敬請聯(lián)系：

　　陳聰毅

　　公共關(guān)系經(jīng)理

　　亞太地區(qū)

　　電話：+ 65 6877 8793

　　電子郵件： tsungyi.chan@christiedigital.com

　　陸益

　　中國區(qū)市場營銷經(jīng)理

　　電話：+ 86 21 6278 7708

　　電子郵件： yi.lu@christiedigital.com